Séjour linguistique néerlandais Anvers, cours de néerlandais en Belgique

Suivre des cours de néerlandais à Anvers

Envie ou besoin d’un séjour linguistique néerlandais Anvers ? Anvers est une métropole internationale très animée. C’est également une des villes universitaires les plus importantes en Flandre, et un haut lieu de la culture flamande. Les possibilités sportives, d’excursions et de sorties y sont nombreuses.  A visiter durant votre séjour : le Musée du Diamant, la Maison Rubens, le Port d’Anvers, son fameux zoo, la cathédrale Notre-Dame, le Musée Plantin-Moretus

Séjour linguistique néerlandais à Anvers

Notre centre est une petite école de langues sympathique où l’on fait du bon travail et où le contact est personnalisé. Notre école est un centre officiel pour la CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal) de la « Nederlandse Taalunie ».   Depuis 2006, notre école partenaire dispose du label de qualité Qfor.  Elle est décrite dans un rapport comme une petite école de langues de grande qualité ».  Languages & Travel y a envoyé de nombreux étudiants depuis près de 20 ans pour suivre des cours de néerlandais à Anvers.

L’école est située dans un quartier résidentiel à proximité de deux grands parcs, à 5 km (15′ en transports en commun) du centre d’Anvers et proche des transports en commun.  Il y a deux arrêts de tram en face de l’école.  Languages & Travel vous recommande cette école pour un séjour linguistique en néerlandais de qualité.

Au rez de chaussée du bâtiment principal de notre école de langues à Anvers, il y a la réception, une salle d’étude équipée d’ordinateurs, un « coin café » et un petit jardin quand il fait beau.

Cours intensifs

Cours intensif, court ou longue durée – séjour linguistique néerlandais Anvers

Niveau A1-A2-B1-B2. Les débutants complets ou les personnes avec un niveau avancé choisiront les « cours privés » dans le cadre de leur séjour linguistique néerlandais Anvers.

Descriptif : 24 leçons de néerlandais général.  Chaque leçon dure 45 minutes.

Les ateliers sont répartis sur 2 après-midis par semaine, l’un est dédié à la grammaire et l’autre à la conversation.

Cours recommandé pour les étudiants qui veulent suivre un cours intensif mais ne peuvent commencer les cours de longue durée en septembre ou en février.

Chaque niveau a son professeur titulaire, responsable de votre évaluation à la fin de votre séjour linguistique ; il / elle intégrera les remarques des autres professeurs qui vous auront donné cours.  En fin de séjour, vous pouvez passer le test « ELAO » à l’école et recevoir, en plus du certificat de fin de séjour, un rapport complet de ce test.  Les frais du test s’élèvent à € 25 pour les étudiants  qui sont inscrits pour 1 ou 2 semaines, le test est gratuit pour tout séjour de plus de 2 semaines.  Pour rappel, le test est facultatif.

Nous recommandons un minimum de 2 semaines pour ce séjour linguistique néerlandais Anvers. Les étudiants choisissant de partir pour une plus longue durée (8 semaines ou plus) bénéficieront d’activités gratuites (ex: sessions gratuites avec un logopède, cours de conversation gratuits, volontariat, etc.)

  • Age minimum : 18 ans (17 sur demande et selon la motivation).
  • Dates : début des cours tous les lundis de janvier à juin .  Il est conseillé aux étudiants souhaitant à un séjour de longue durée de commencer leur séjour n’importe quel lundi du mois de septembre, février et mars. En été, ce cours est remplacé par les cours d’été.
  • Durée : min. 1 semaine.
  • Taille des groupes : 6 participants par groupe en moyenne (9 maximum).
  • Hébergement : en famille d’accueil, en chambre particulière, demi-pension en semaine et pension complète le weekend.

Cours combinés

Cours combinés dans le cadre d’un séjour linguistique néerlandais Anvers

Niveau A1-A2-B1-B2. Les débutants complets ou les personnes avec un niveau avancé choisiront les « cours privés ».

Descriptif : 20 leçons de néerlandais général (en matinée) en groupe et 6, 9 ou 12 leçons de cours particuliers par semaine.  Chaque leçon dure 45 minutes.

Le contenu des cours particuliers est déterminé à l’avance, le professeur prend contact avec le stagiaire avant son arrivée.  Les cours particuliers sont répartis sur 3 après-midis par semaine (exceptionnellement deux).  La salle d’étude est ouverte jusqu’à 16h30.

  • Age minimum : 18 ans (17 sur demande et selon la motivation).
  • Dates : début des cours tous les lundis de janvier à juin. Également disponible en juillet et en août.
  • Durée : min. 1 semaine.
  • Taille des groupes : 6 participants par groupe en moyenne (9 maximum).  Seul en cours particuliers.
  • Hébergement : en famille d’accueil, en chambre particulière, en demi-pension en semaine et pension complète le weekend.
  • Niveau : votre niveau de néerlandais est évalué en début de séjour par un test d’entrée
  • Test de fin de séjour : vous pouvez passer un test « ELAO » à la fin de votre séjour, il est facultatif.  Gratuit pour tout séjour de plus de 5 semaines, € 25 si séjour de 1 ou 2 semaines. Rapport complet si vous passez le test ELAO.  Certificat de fin de séjour.

Cours d’été

Cours d’été (séjour linguistique néerlandais Anvers)

Niveau A1-A2-B1-B2. Les débutants complets choisiront le cours pour débutants et les personnes avec un niveau avancé choisiront les « cours privés ».

Descriptif : 24 leçons de néerlandais général (en matinée + 2 après-midis) et 2 après-midi d’activités incluses (sport, visite, film à l’école, minigolf, bowling, natation, promenades en ville, visite du zoo d’Anvers, de la maison de Rubens, Anvers Plage, etc).  Chaque leçon dure 45 minutes.

Chaque semaine, il y aura un nouveau thème et de nouveaux projets à réaliser, ce qui facilite l’arrivée de nouveaux participants chaque semaine.

  • Age minimum : 17 ans
  • Dates : début des cours tous les lundis en juillet et en août.
  • Durée : min. 1 semaine, de préférence 2.
  • Taille des groupes : 6 participants par groupe en moyenne (9 maximum).
  • Horaires : de 9h15 à 12h30 du lundi au vendredi et 2 après-midi par semaine, de 13h30 à 15h00.
  • Hébergement : en famille d’accueil, en chambre particulière, en demi-pension en semaine et pension complète le weekend.
  • Niveau : votre niveau de néerlandais est évalué en début de séjour par un test d’entrée.
  • Test de fin de séjour : vous pouvez passer un test « ELAO » à la fin de votre séjour, il est facultatif.  Gratuit pour tout séjour de plus de 5 semaines, € 25 si séjour de 1 ou 2 semaines. Rapport complet si vous passez le test ELAO.  Certificat de fin de séjour.

En 2016, il n’y a pas eu que des Belges qui ont suivi les cours de néerlandais mais aussi des Japonais, Portugais, Lithuaniens, Autrichiens et Canadiens, ce qui fut très enrichissant pour tous les participants.

Cours pour professionnels

Cours pour adultes / professionnels (séjour linguistique néerlandais Anvers)

Niveaux: B1 / B2.

Descriptif : 27 leçons de 45′ par semaine, cours en mini groupe orientés vers le milieu professionnel.  Une partie des cours se focalise sur le néerlandais courant, l’autre partie sur le néerlandais à usage professionnel.

  • Age minimum : 21 ans.
  • Dates : début des cours au moins une fois par mois (nous contacter pour connaître les dates des prochaines sessions).
  • Durée : 2 ou 3 semaines.  Notre école partenaire recommande 3 semaines.
  • Taille des groupes : 3-4 participants par groupe en moyenne (6 maximum).
  • Hébergement : en famille d’accueil, en chambre particulière, en demi-pension la semaine et pension complète le weekend.
  • Au cas où vous seriez le seul inscrit (ou 2 participants seulement) pour une session donnée, vous recevrez en lieu et place 15 leçons de cours (semi-)individuels, complétées par 4 leçons du cours « standard » par jour et 5 sessions de travail individuel par semaine dans la salle d’étude (où un professeur est toujours disponible), ce qui équivaut à 27 leçons de cours en groupe.
  • Test d’entrée  : au moment de votre inscription, votre niveau devrait être évalué  par un test « ELAO »  à effectuer au préalable.  Vous pouvez le passer dans notre centre de formation à Anvers.  € 35 le test remboursés si vous échouez.
  • Ce cours peut être complété par des cours particuliers, devis sur demande.

Cours particuliers / de rattrapage

Si vous voulez des cours centrés sur vos besoins linguistiques ou si avez un examen de passage, nous vous recommandons les cours particuliers pour votre séjour linguistique néerlandais Anvers.

Languages & Travel recommande les cours particuliers aux adultes, en particulier ceux de 30 ans et plus.  « Le professeur est à vous » : vous êtes en immersion, intégré dans une école de langues mais les cours sont privés.

Une leçon = 1 heure dont 15′ de préparation et 45′ de cours particuliers.  Chaque session comprend min. 2 leçons : 30′ de préparation et 1 heure et demi de cours particuliers.

Exemple de cours de 10 heures / semaine : vous arrivez au centre de formation à 9h30.  Vous êtes accueilli par un professeur qui vous assigne des exercices préparatoires aux leçons privées.  Il peut s’agir de vocabulaire à apprendre via un des logiciels disponibles au centre de formation, d’un point de grammaire à réviser, d’un texte à lire avec des questions à la clé, d’une courte présentation à préparer, d’un texte à écrire, etc.

Votre professeur particulier commence les cours particuliers avec vous  à 10h00 et se base sur le travail que vous aurez effectué au cours de la demi heure précédente.

A 12h00, les cours se terminent et vous recevrez des exercices à faire pour consolider ce que vous venez d’apprendre.  A faire dans la salle d’études du centre de formation ou dans la famille d’accueil.

Choix entre 15 / 20 et 25 leçons par semaine.  Les étudiants choisiront 10 ou 15 heures de cours particuliers dans le cadre d’un rattrapage / préparation d’un examen.

En été, les cours de rattrapage sont organisés de la façon suivante : 4 leçons privées  suivies de 2 leçons de 60 minutes d’exercices de consolidation par jour durant 4 jours.  Le mercredi : activités en néerlandais.

Cours disponibles toute l’année.

Cours pour débutants

Cours pour débutants (séjour linguistique néerlandais Anvers)

15, 20 ou 25 leçons réparties sur 5 jours. (15 leçons semi-individuelles si 2 participants, 10 leçons individuelles si 1 seul participant).  Chaque leçon dure 45 minutes.

L’après-midi, les étudiants travaillent dans la salle d’étude et effectuent des exercices personnalisés.

Les étudiants qui veulent rester pour une longue période passent un test après 4 semaines. Si le résultat est satisfaisant, il joignent le groupe élémentaire (cours standard, cours combiné dont 6, 9 ou 12 leçons particulières ou cours intensif)

  • Nombre de leçons : 20 leçons en groupe par semaine
  • Taille des groupes : en moyenne 3 participants, maximum 4 par groupe
  • Age : à partir de 18 ans (17 si l’étudiant est motivé, avec une autorisation parentale, et après entretien au préalable avec le directeur pédagogique).
  • Niveau : A0
  • Dates de début : chaque premier lundi du mois,  été y compris (pas de cours en décembre).
  • Durée : 2 ou 4 semaines.
  • Test de fin de séjour : vous pouvez passer un test « ELAO » à la fin de votre séjour, il est facultatif.  Gratuit pour tout séjour de plus de 2 semaines, € 25 si séjour de 1 ou 2 semaines. Rapport complet si vous passez le test ELAO.  Certificat de fin de séjour

Le logement

Hébergement en famille d’accueil (un ou deux étudiants par famille) lors de votre séjour linguistique néerlandais Anvers.  Toutes les familles d’accueil se trouvent à moins de 45 minutes en bus ou en tram de l’école.

  • En demi-pension pendant la semaine et en pension complète le weekend, en chambre particulière ou partagée (si inscription ensemble).  Il n’y a pas de remboursement pour les week-ends passés hors de la famille d’accueil.
  • Arrivée le dimanche après-midi ou soir précédant les cours jusqu’au samedi matin après les cours. Si les cours commencent un mardi, vous arrivez le lundi dans la famille. Pendant les mois de juillet et d’août, une famille peut accepter occasionnellement trois étudiants.
  • La salle de bains pourra être individuelle ou partagée avec la famille.
  • Les draps et les essuies sont fournis.
  • Les étudiants ont la possibilité de laver leur linge dans la famille d’accueil (pour des séjours de plus que 2 semaines).
  • Vous êtes tenu d’aviser votre famille d’accueil lorsque vous souhaitez prendre un repas à l’extérieur.s’adapter aux règles de sa nouvelle famille
  • ll y a de nombreuses différences entre les cultures, que ce soit entre Wallons et Flamands.  Faites attention et respectez les règles de votre nouvelle famille.

Activités

L’école informe les étudiants des événements culturels et sportifs lors de votre séjour linguistique néerlandais Anvers. Des activités (visites de musées et de la ville, bowling, natation, etc.) auxquelles vous pouvez participer sans obligation sont régulièrement organisées (1x par semaine, d’habitude le mercredi après-midi), coût entre € 1 et € 10 (visite du zoo d’Anvers, golf, mur d’escalade, natation, bowling…).  2 après-midi d’activités sont incluses dans le prix des cours d’été.

En été, le programme d’activité « Zomer van Antwerpen » est également disponible pour vous faire découvrir la ville. Pour en savoir un peu plus, cliquez ici.

Les transports en commun ne sont pas inclus dans les prix de nos cours. Les activités sont optionnelles pour les cours individuels.

Les jours fériés

L’école est fermée durant le congé de Noël, le Vendredi Saint, le lundi de Pâques, le 1er mai (Fête du travail), le jour de l’Ascension, le 1er novembre, le 11 novembre. Les heures de cours intensifs qui n’ont pas lieu pour cause de jours fériés ne sont pas rattrapées.

L’argent de poche

Pour votre séjour linguistique néerlandais Anvers, comptez entre € 40 à € 50 par semaine pour les repas du midi et le transport.

Il sera demandé aux étudiants d’ouvrir un « Compte de dépenses » lors de leur premier jour de cours.  Cet argent sera utilisé comme garantie pour les dégâts qui pourraient être occasionnés dans l’école ou dans la famille d’accueil, pour l’abonnement de bus (si nécessaire) ou pour les excursions optionnelles.

  • Les étudiants restant de 1 à 4 semaines devront y déposer 150 €
  • Les étudiants restant plus de 4 semaines devront y déposer 300 €

Tarifs 2017

Cours

Nombre de cours/semaine

Durée

Tarifs 2017

Cours intensif  24 leçons1 semaine€ 449
2 semaines€ 790
3 semaines€ 1190
4 semaines€ 1590
5 semaines€ 1995
6 semaines€ 2394
7 semaines€ 2793
8 semaines€ 3190
12 semaines€ 4780
15 semaines€ 5980
18 semaines€ 6100
18 semaines (Plan Marshall)€ 5100
Cours combinés20 leçons + 6 leçons particulièresPrix par semaine€ 590
20 leçons + 9 leçons particulièresPrix par semaine€ 715
20 leçons + 12 leçons particulièresPrix€ 840/ sem. (de 1 à 3 semaines)

€ 3380 (pour 4 semaines)

Cours d’été24 leçons + activités1 semaine€ 399
2 semaines€ 799
3 semaines€ 1197
4 semaines€ 1598
Cours pour professionnels27 leçons / 20 heures2 semaines€ 1350
3 semaines€ 1910


Cours particuliers/ de rattrapage + Cours pour débutants
Semaines15 leçons20 leçons25 leçons
1 semaine€ 780€ 1040€ 1300
2 semaines€ 1650€ 2200€ 2750
3 semaines€ 2250€ 3000€ 3750

Compris dans le prix

  • Les leçons de 45′ par semaine en groupe de max. 12 participants (moyenne de 5) et / ou en solo (cours particuliers) / ou en petits groupes (cours pour professionnels) + coaching individuel le cas échéant
  • Test de niveau, enseignement, matériel d’apprentissage, certificat.
  • Accès Internet à l’école.
  • Encadrement assuré par l’école lors des activités organisées (en supplément).

Frais supplémentaires

  • Logement en famille d’accueil en chambre particulière en demi-pension pendant la semaine, pension complète le week-end : € 150/sem. ou logement étudiant (àpd € 400 / mois)
  • Transports en commun sur place.
  • Repas du midi pendant la semaine.
  • Activités extra-scolaires et excursions.

Compte de dépenses

L’école demande à chaque étudiant d’ouvrir une compte de dépenses le premier jour des cours.

  • pour un séjour linguistique néerlandais Anvers entre 1 et 4 semaines : environ 150€
  • pour un séjour linguistique néerlandais Anvers de plus de 4 semaines : environ 300€

La compte de dépenses est utilisé pour :

  • Tout dommage causé dans la famille d’accueil ou à l’école, pour le matériel scolaire.
  • Un abonnement de bus/tram (optionnel).
  • Participation aux activités/excursions (optionnel).
  • Tous les livres sont prêtés aux élèves gratuitement. Cependant, parfois, ils préfèrent acheter un ou plusieurs livres supplémentaires.
  • Les étudiants se verront retourner le solde de leur compte de dépenses en cash à la fin de leur séjour linguistique de néerlandais à Anvers.

Bon à savoir

Début des cours de votre séjour linguistique néerlandais Anvers

Vous passerez tout d’abord un test permettant d’évaluer vos connaissances. Cette évaluation sera faite sur base des niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues du Conseil de l’Europe.

Programme d’auto-apprentissage

Tout le matériel d’apprentissage nécessaire vous est fourni. Chaque cours comprend un programme d’auto apprentissage. Selon les objectifs et les progrès de l’étudiant, le professeur établit un programme personnalisé que l’étudiant doit accomplir lors des heures de travail individuel. Les progrès et les résultats sont suivis minutieusement. A la demande de l’étudiant, des heures de travail individuel supplémentaires peuvent être ajoutées.

Evaluations et certificats

Des tests sont organisés régulièrement et permettent aux professeurs de contrôler les progrès réalisés. Bien entendu, vous pouvez aussi vous renseigner à tout instant et personnellement auprès de vos professeurs.
A la fin de votre séjour linguistique néerlandais Anvers, l’école vous délivre un certificat attestant de votre participation aux cours, sa durée et le type de cours suivi. Les étudiants qui s’inscrivent pour un test ELAO reçoivent un deuxième certificat avec leur niveau selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.

 

Pour vous inscrire, c’est facile, cliquez sur le bouton orange ci-dessous et remplissez notre bulletin d’inscription en ligne.

Si vous préférez suivre des cours de néerlandais à Amsterdam, cliquez ici.

Détails du séjour

Assurance voyage

Gagnez du temps en souscrivant votre assurance voyage en ligne !

Avant ou après

Avant/Après

Profitez de 50% de réduction sur nos cours de langues en ligne

  • Id
  • Sujet
  • Professeur
  • Nombre d'heures
  • More...

7 Commentaires

  • Stéphane Sohier

    06/03/2015 at 21:39

    Bonsoir,

    Mon fils est en rhéto et a de mauvais résultats en néerlandais. Peut-il s’inscrire chez vous pour la deuxième semaine de Pâques (13 au 17/04)?
    Dois-je bien compter 510,00eur pour la semaine, hors repas de midi et argent de poche?

    Merci

    Cordialement,

    Stéphane Sohier

    Répondre
    • Pascal

      07/03/2015 at 15:12

      Bonjour,

      Merci pour votre message. C’est exact : il faut compter € 510 pour 1 semaine

      Compris dans le prix

      Les leçons de 45′ par semaine en groupe de max. 12 participants (moyenne de 8) et / ou en solo (cours particuliers) / ou en petits groupes (cours pour professionnels) + coaching individuel le cas échéant
      Logement en famille d’accueil en chambre particulière en demi-pension pendant la semaine, pension complète le week-end.
      Test de niveau, enseignement, matériel d’apprentissage, certificat.
      Accès Internet à l’école.
      Encadrement assuré par l’école lors des activités organisées (en supplément).

      Frais supplémentaires

      Transports en commun sur place.
      Repas du midi pendant la semaine.
      Activités extra-scolaires et excursions.

      Compte de dépenses

      L’école demande à chaque étudiant d’ouvrir une compte de dépenses le premier jour des cours.

      pour un séjour linguistique entre 1 et 4 semaines : 150€
      pour un séjour linguistique en plus de 4 semaines : 300€

      La compte de dépenses est utilisé pour :

      Tout dommage causé dans la famille d’accueil ou à l’école, pour le matériel scolaire.
      Un abonnement de bus/tram (optionnel).
      Participation aux activités/excursions (optionnel).
      Tous les livres sont prêtés aux élèves gratuitement. Cependant, parfois, ils préfèrent acheter un ou plusieurs livres supplémentaires.
      Les étudiants se verront retourner le solde de leur compte de dépenses en cash à la fin de leur séjour linguistique de néerlandais à Anvers.

      Pour inscrire votre fils à notre séjour linguistique Anvers, il suffit de compléter notre bulletin d’inscription en ligne : http://www.langtra.be/courses/sejour-linguistique-neerlandais-anvers/www.langtra.be/inscription-en-ligne-2.

      Répondre
  • Daniel Régine

    22/06/2015 at 13:53

    Bonjour,

    avez-vous des disponibilités pour une semaine de cours particuliers entre le 15/7 et le 15/8?

    Bien à vous,

    Régine Daniel

    Répondre
  • Fontinois

    12/11/2016 at 19:21

    Bonjour,

    J’aimerais passée des cours de Néerlandais intensif sur une semaine.

    Avez-vous des disponibilités prochainement?

    J’ai des congés de disponible du 28/11 au 02/11 et du 11/12 au 16/12 si c’est pas possible pour vous je pourrais m’arranger pour lés déplacer.

    C’est donc bien 510 euro par semaine pour combien d’heur svp

    En vous remercient,

    Bien cordialement.

    Ghislain

    Répondre
    • Pascal

      15/11/2016 at 20:29

      Bonjour Ghislain,
      En principe, c’est ok pour les 2 dates.
      Le prix est de € 549 pour 1 semaine.
      Compris dans le prix

      Les leçons de 45′ par semaine en groupe de max. 12 participants (moyenne de 8) et / ou en solo (cours particuliers) / ou en petits groupes (cours pour professionnels) + coaching individuel le cas échéant
      Logement en famille d’accueil en chambre particulière en demi-pension pendant la semaine, pension complète le week-end.
      Test de niveau, enseignement, matériel d’apprentissage, certificat.
      Accès Internet à l’école.
      Encadrement assuré par l’école lors des activités organisées (en supplément).

      Frais supplémentaires

      Transports en commun sur place.
      Repas du midi pendant la semaine.
      Activités extra-scolaires et excursions.

      Compte de dépenses

      L’école demande à chaque étudiant d’ouvrir une compte de dépenses le premier jour des cours.

      pour un séjour linguistique néerlandais Anvers entre 1 et 4 semaines : 150€
      La compte de dépenses est utilisé pour :

      Tout dommage causé dans la famille d’accueil ou à l’école, pour le matériel scolaire.
      Un abonnement de bus/tram (optionnel).
      Participation aux activités/excursions (optionnel).
      Tous les livres sont prêtés aux élèves gratuitement. Cependant, parfois, ils préfèrent acheter un ou plusieurs livres supplémentaires.
      Les étudiants se verront retourner le solde de leur compte de dépenses en cash à la fin de leur séjour linguistique de néerlandais à Anvers.

      Ne tarde pas à t’inscrire via le lien suivant : http://www.langtra.be/inscription-en-ligne-2/.

      Répondre
  • Marie-Laure Di-Pisa

    08/12/2016 at 21:57

    Bonjour,

    Je compte suivre votre programme intensif en néerlandais pendant au moins 12 semaines, y a t-il un age limite? J’ai 28 ans et je compte reprendre un master en septembre, cependant je dois avoir de très bonnes bases en néerlandais pour le reprendre.
    Pensez-vous qu’en +/- 15 semaines de cours intensifs, il est possible de passer de A1 à B2?

    Merci d’avance

    Répondre
    • Pascal

      09/12/2016 at 18:01

      Bonjour,
      Il n’y a pas d’âge limite. De plus en plus de jeunes adultes doivent acquérir de bonnes bases en néerlandais, souvent pour obtenir un travail.
      Nos écoles partenaires dans le monde estiment souvent qu’il faut entre 8 à 12 semaines en cours intensifs en immersion pour passer d’un niveau à l’autre dans le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues. En partant de A1, vous devriez pouvoir atteindre le B1. Tout dépend toujours aussi du niveau d’implication mais je suis sûr que vous êtes très motivée.
      Cordialement,
      Pascal Carré

      Répondre

Commentaires

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*